Política de Juego Responsable

Aspire Global International LTD («nosotros», «nos» o «nuestro») se compromete a propiciar un entorno de Juego responsable. "us", or "our" is committed to supporting a Responsible Gaming environment.
Nos tomamos muy en serio el tema del juego responsable y nos dedicamos a proporcionarthe issue of responsun servicio de juego responsable a todos nuestros jugadores. Te recomendamos jugar de manera responsable.e gaming service for all our players. We encourage you to play responsibly. Scroll down the page or choose a title below:
    • Protección de menoresSCII_9> Protection of Minors
    • Prevención y gestión del juego compulsivoLinks" href="#Section2"> Preventing and Managing Compulsive Gambling
    • ¿Mis hábitos de juego me meten en problemas?a class="ContentLinks" href="#Section3"> Is my Gambling Problematic?
    • ¿Cómo puedo restringir mi cuenta?tentLinks" href="#Section4"> How Can I Restrict my Account?
    • ¿Cómo puedo obtener más ayuda?nks" href="#Section5"> How Can I Get Further Help?

    Protection of Minors

    The Website is not designed to attract children or adolescentNos esforzamos continuamente para detectar y disuadir a los menoresWe are continually active in our efforts to track down and discourage minode intentar jugar en nuestro sitio web. Reconocemos que el Internet es un_9>from attempting to play on our website. We realise that the internet isun recurso fácilmente disponible para muchos y, como tal,_9>readily available resource for many, and as such, we encourage parents recomendamos a los padres tomar medidas para contribuir a la protección de sus hijos contraake measures to contribute to the protection of their children from underael juego de menores, por ejemplo: gambling, for example:

    • Set up passwords for all gambling programs.
    • Do not let minors partake in any gambling activity.
    • Limit the amount of time your children are able to access the internet.
    • Utilizing software filtering and blocking tools available, such as:
      • Net Nanny: a multi-device parental control software for filtering content
        netnanny
      • Gamlock
      • Betfilter


      Preventing and Managing Compulsive Gambling
      marketing materials from our Website.
      Contact Support
      We urge users of our site to remember the following:
      • Users should always be aware of the amount of time and money spent gambling.


      Is My Gambling Problematic?

      • Do you feel lost and in despair when you run out of money to gamble with?
      • Do you often find yourself trying to win back losses?
      • Has your gambling caused you to get into debt?
      • Have you experienced criticism from others over your gambling activity?
      • Has interest in family, friends and hobbies dwindled due to your gambling?
      • Do you find yourself putting gambling before family and friends?
      • Does your gambling make you feel depressed or suicidal?




      • How Can I Restrict My Account?

      • Deposit Limits
      • Cool Off Period
      • Self-Exclusion



      1. Personal Limits
    set a limit to enforce it.

    2. Cool Off account, you may request one of the following cool off options:

    If you wish to cool off (si no has iniciado sesión, tendrás que hacerlo):SCII_9> (if you are not logged-in you will be requested to log-in):

    24 hour “cool off” period Durante tu Periodo de enfriamiento, restringiremos tu cuenta sólo en la marca especificada.f" period we will restrict your account on the specific requested brand only.

    3. Self-Exclusion If you become concerned about your gambling behavior tu actividad en los juegos de azar, puedes solicitar un periodo de autoexclusión para que cerremosI_9>your gambling, you can request a self-exclusion peritu(s) cuenta(s) bajo tu solicitud.II_10> your account(s) upon your request.

  1. 1 month
  2. 3 months
  3. 6 months
  4. Permanent
  5. take effect immediately.

    You can enter into self exclusion
    here phone or by clicking onContáctanosss="ContentLinks" on.'Con(si no has iniciado sesión, tendrás que hacerlo para solicitar un periodo de autoexclusión). (if you are not logged-in you will need to log-in in order to self-exclude). Una vez que te hayas autoexcluído, puedes extender el periodo de autoexclusión una o dos veces excluded you may extend your self-exclusion fopor al menos 6 meses.periods of at least 6 months. Durante tu periodo de autoexclusión, se bloquearán todas tus cuentas detectadas por nosotros your self exclusion period all your accounts detected by no podrás abrir una cuenta nueva con nosotros durante dicho periodo de autoexclusión.t be allowed to open a new account with us during the seBloquearemos cualesquiera y todas las cuentas que intentes abrir durante tu periodo de exclusiónts you might attempt to open during your exclusion periotan pronto como las detectemos. En caso de que incumplas tu autoexclusión al abrir una nuevated by us. In the event that you breach your self-excluscuenta con otra marca operada por nosotros, cerraremos dicha cuenta y no seremosnother brand operated by us, we shall close any such accresponsables de reembolsar los fondos que puedas haber apostado o ganado en relación con tal cuenta.ny funds which may have been wagered or won in association with this account.

    no sooner than 24 hours after your request. Si decides autoexcluirte permanentemente, tu cuenta será desactivada y cualesquieraou decide to self-exclude permanently, your account willfondos que se puedan retirar en efectivo te serán reembolsados._9> cashable funds in your account will be refunded to you. Si decides autoexcluirte, te recomendamos considerar la autoexclusión_9>If you choose to self-exclude we encourage you to conde todos los demás operadores de juegos de azar en línea en los que tengas una cuenta.CII_9>from any other online gaming operators which you hold an account with.

    during your self-exclusion period. If you wish to opt materiales de promoción sin tener que autoexcluirte, puedes darte de bajaII_9>promotional materials without having self-excluded, you may unsubscribe
    here.

    4. Reality Check
    5. Session Time Limits


    How Can I Get Further Help?

    There are many organizations that can provide support and aspersonas que desarrollan un problema con las apuestas. Si en cualquier momento reconocesndividuals who develop a problem with gambling. If at any time yoque no puedes controlar tu conducta en relación con los juegos, y que no puedes disfrutar de nuestra página web de manera cannot control your gaming behavior, and cannot enjoy our websitsegura y responsable, te recomendamos contactar con una de lasnsible manner, we strongly recommend that you immediately contactsiguientes organizaciones profesionales para obtener orientación profesional:I_9> following professional organizations for professional guidance:

    Gambling Therapy Helpline
    Gamblers Anonymous
    Helping Hand/IGC"us/" target="_blank">Helping Hand/IGC
    También puedes usar el siguiente software para evitar que tu computadora9>You can also use the following software which will stoingrese a sitios web de apuestas en línea: Cyber Patrol> accessing online gambling websites: Cyber Patrol Cyber Patrol
    Te recomendamos JUGAR DE MANERA RESPONSABLE. Como siempre, nuestro equipo de Soporte estará encantado de responder todas tus preguntas, sólo haz clic en:our support team wil urther questions, just click on: on &nbspContáctanosss="ContentLinks" on.'ContactUsMail');" href="#">Contact Us
     
     
    Responsible Gaming Policy

    International LTD7 Limited ("we", "us", or "our" is committed to supporting a Responsible Gaming envirNos tomamos muy en serio el tema del juego responsable y nos dedicamos a proporcionar> un servicio de juego responsable a todos nuestros jugadores. Te recomendamos jugar de manera responsable.nd are dedicated to providing Creemos que es importante que la experiencia de apuestas de nuestros jugadores sea positiva. Mediante la colaboración con los reguladores y organizaciones de juego, ofrecemos una amplia gama de controles para ayudarte a jugar de manera responsable. positive one. Working in conjunction with regulators and gambling organisations, we provide an extensivA pesar de que estamos comprometidos con proporcionar herramientas para ayudar a controlar los juegos de azar, los jugadores que desean evitarlos intencionalmente pueden además buscar orientación mediante una organización para el juego responsable, tal como BeGambleAware®. to, and players who are concerned that they may intentionally avoid them should seek guidance from a responsible gambling trust such as BeGambleAware®.

    Scroll down the page or choose a title below:
      • Protection of Minors
      • Preventing and Managing Compulsive Gambling Is my Gambling Problematic? How Can I Restrict my Account?
        Protection of Minors
        Nuestras reglas restringen estrictamente que cualquier persona menor de 18 años de edad participe en nuestros juegos de azar, abra una cuenta o juegue en nuestro sitio web. Es ilegal que los menores de edad participen en los juegos de azar. age of 18 to engage in gambling activity or to open an account or play on our website. It is an offense for minors to participate in gambling activity.
        Do not leave children unattended near a computer or smart device when they could easily access casino or sports betting websites/applications.
      • Set up passwords for all gambling programs.
      • Do not let minors partake in any gambling activity. Keep personal details such as username, password and deposit method details confidential. Inform your children of the illegality of underage gambling and the potential harm of engaging in it. Pay extra attention to the content that minors are accessing via mobile devices. Utilizing software filtering and blocking tools available, such as:
        • Net Nanny: a multi-device parental control software for filtering content
          netnanny
        • Gamlock
        • Betfilter


          Preventing and Managing Compulsive Gambling
          Reconocemos el hecho de que, si bien el juego es una forma de entretenimiento para la mayoría de las personas que participan en él, un pequeño porcentaje puede desarrollar un problema. Nos tomamos muy en serio este problema y hemos implementado una serie de medidas para ayudar a prevenir y gestionar el juego compulsivo (también ve «Cómo puedo restringir mi cuenta»):very seriously, and have implemented a number measures in order to help prevent and manage compulsive gambling (also see "How can I Restrict My Account"):
            1. Our support team training requires employees to learn how to recognise problem and underage gambling, and to act accordingly once identified. 2. We implement a self-exclusion program which allows players to easily restrict or block their access to our site. 4. materiales de promoción de marketing de nuestro Sitio Web. stop a player from receiving promotional marketing materials from our Website. 5. We provide players with easy access to their deposit history at any time through the ‘My Account’ section. We provide players with easy access to their Bet Summary and Casino Games contacta al equipo de Soporte.e through the ‘My Account’ section. For full 12 months history Contact Support


          We urge users of our site to remember the following:
            Gambling is strictly a form of entertainment, and should in no way be used as a method to make money or pay off debts. Gambling results are determined by chance and therefore there is no possible way to ensure winnings. The decision to gamble should always come from your own free will and the desired outcome should always be to have fun. Users should always make sure they know the rules of the games before playing. Users should always be aware of the amount of time and money spent gambling. Chasing losses is not an effective strategy and could lead to further disappointments. Gambling activity should not be undertaken under the influence of alcohol or any other substance.
          Is My Gambling Problematic?
          Si no estás seguro si tu juego, o el de un amigo o familiar, te mete en problemas, considera las siguientes preguntas:SCII_9> If you unsure if your, a friend’s or family member’s gambling is problematic, consider the following questions:

            Do you avoid your daily responsibilities (work, college etc.) in order to gamble? Do you use gambling as a way to avoid dealing with issues in your everyday life? Do you feel lost and in despair when you run out of money to gamble with?
          • Do you often find yourself trying to win back losses? Have you lied or stolen for the sole purpose of getting money to gamble or pay back debts accrued from gambling? Have you ever tried to cover up how much money or time you spend on gambling? Do you gamble until your gambling funds have run out, then resort to spending money which was not originally intended for gambling?
          • Has your gambling caused you to get into debt? Have you experienced criticism from others over your gambling activity? Are you reluctant to use your ‘gambling money’ for anything other than gambling? Has interest in family, friends and hobbies dwindled due to your gambling? Do you find yourself putting gambling before family and friends?
          • Does your gambling make you feel depressed or suicidal?
          • For a list of organisations that can provide you with support and assistance, see "How Can I Get Further Help".
          How Can I Restrict My Account?
          Para asegurarnos de que disfrutes de tu experiencia en línea con nosotros y mantengas el control de tu juego, te ofrecemos una serie de opciones para ayudarte a apostar de manera responsable, como se indica a continuación:our online experience with us and stay in control of your gaming, we provide you with a range of options to assist you to gamble responsibly, as follows:
          • Deposit Limits
          • Time Out Period
          • Self-Exclusion
          • Reality Check
          y estamos encantados de ayudarte a que tu experiencia sea siempre positiva.st importance,

          cuenta, puedes solicitar una de las siguientes opciones de descanso:site and suspend your use of your account, you may request one of the following time out options: Si quieres tomar un Periodo de descanso,I_9>

          If you wish to time out haz clic aquíII_9>

          Contact Us
          (if you are not logged-in you will need to log-in in orUna vez que te hayas autoexcluído, puedes extender el periodo de autoexclusión una o dos veces />

          periodo de autoexclusión seleccionado, deberás notificar a uno de nuestros operadores llamandoat the end of your



          durante tu período de autoexclusión. Si deseas dejar de recibir nuestrosonal materials from us here.


          5. Session Time LiTe damos la opción de establecer un límite de tiempo para cada sesión de juego.SCII_10>
          How Can I Get Further Help?
          Gambling Therapy Helpline Anonymous Gamblers Anonymous Helping Hand/IGC"_10> Helping Hand/IGC

          on   to PLAY RESPONSIBLY. As always our support team will be glad to answer any Contáctanos questions, just cli._10> on  Contact Us